99％的人都說錯！ 信義新光三越某分館藏「特殊禁忌」…網驚 ... | 連鎖超商/餐飲業者

2020年1月9日—信義區是各大百貨一級戰區，新光三越就分了好幾區塊，分別是A4、A8、A9、A11​、A13，一般人在講到數字時都會直接講中文，但其實在唸這些 ...

記者田暐瑋／綜合報導

信義區是各大百貨一級戰區，新光三越就分了好幾區塊，分別是A4、A8、A9、A11、A13，一般人在講到數字時都會直接講中文，但其實在唸這些分館名稱時也有「特殊禁忌」，某一館只能用英文唸出。

Sandy在《小明星大跟班》分享主持活動經驗，是信義新光三越的活動，她透露一般人在講分館名稱時，後面的數字都會直接唸中文比較方便順口，但唯獨在講到「A4」時，是絕對不能唸中文的「ㄙˋ」，而是要用英文「Four」來唸，這也是百貨業者的特殊禁忌。

▲信義新光藏禁忌。（圖／翻攝自YouTube／我愛小明星大跟班）

[廣告]請繼續往下閱讀...

Sandy表示因為中文發音不吉利，才會有這個禁忌之說，而這一點很少民眾知道，但只要是在公開的活動上，其他分館都可以用中文唸，一旦講到A4就一定要用英文，她透露因為自己很常去逛，才會知道這個眉角，在活動上沒有出錯，連公關都稱讚不已。

▲新光三越，（圖／新光三越提供）