[問卦] 「好了啦」的英文怎麼說? | 連鎖超商/餐飲業者
標題的「好了啦」是看到有人一直秀下限而且臉已經被打爆,還是不甘示弱的時候用有點無奈又有點不耐煩的態度...patentstm:樓上偷梗55F05/2921:06.
※ 本文為 MindOcean[1] 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-30 08:04:50看板 Gossiping
作者 leo1990910 (魯刺客 Leo lassassino) 標題 [問卦] 「好了啦」的英文怎麼說? 時間 Fri May 29 20:50:22 2020標題的「好了啦」 是看到有人一直秀下限 而且臉已經被打爆,還是不甘示弱的時候 用有點無奈又有點不耐煩的態度 叫這人放棄掙扎
並不是命令語氣,所以「Stop it」不適用 有沒有更好的英語單字或片語 可以完美詮釋「好了啦」?
-- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.17.160 (臺灣) ※ 文章代碼(AID): #1UqGKL4p (Gossiping) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1590756629.A.133.html[2] 推 yousong[3]: interesting2F 05/29 20:50 → rcro[4]: 可憐哪3F 05/29 20:50→ kent …
推 kent[5]: Extra large cup6F 05/29 20:51 噓 A816[6]: ok12F 05/29 20:51 推 so03c[7]: 某親善大使:好了沒...14F 05/29 20:51 → hbj1941[8]: shut up15F 05/29 2...好了啦 | 連鎖超商/餐飲業者
[問卦] 好了啦這哽是誰發揚光大的??? | 連鎖超商/餐飲業者
[問卦] 請問'好了啦'是什麼梗 | 連鎖超商/餐飲業者
[問卦] 請問'好了啦'是什麼梗 | 連鎖超商/餐飲業者
好了啦超大杯 | 連鎖超商/餐飲業者
[問卦] 有沒有怎麼破解“4%仔好了啦”的八卦 | 連鎖超商/餐飲業者
[問卦] 吵架時,旁邊人一直說「好了啦!」 | 連鎖超商/餐飲業者
[問卦] 「好了啦」的英文怎麼說? | 連鎖超商/餐飲業者
[問卦] 請問'好了啦'是什麼梗 | 連鎖超商/餐飲業者
有人知道好了啦紅茶冰【台北恆光】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:文山區分店名稱:台北恆光詳細地址:恆光街12之2號連絡電話:0937-534...
有人知道好了啦紅茶冰【松山健康】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:松山區分店名稱:松山健康詳細地址:南京東路五段59巷31弄43號連絡電...
有人知道好了啦紅茶冰【台北西園】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:萬華區分店名稱:台北西園詳細地址:西園路二段140巷連絡電話:0938-4...
有人知道好了啦紅茶冰【台北敦煌】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:大同區分店名稱:台北敦煌詳細地址:敦煌路29號連絡電話:02-2920-0223
有人知道好了啦紅茶冰【台北南京】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:松山區分店名稱:台北南京詳細地址:南京東路四段133巷5號連絡電話:0...
有人知道好了啦紅茶冰【北投尊賢】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:北投區分店名稱:北投尊賢詳細地址:尊賢街245巷1號連絡電話:02-2822...
有人知道好了啦紅茶冰【台北南機場】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:中正區分店名稱:台北南機場詳細地址:中華路二段311巷連絡電話:0960...
有人知道好了啦紅茶冰【松山八德】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:松山區分店名稱:松山八德詳細地址:八德路四段2號連絡電話:0981-833...
有人知道好了啦紅茶冰【台北中原112】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:中山區分店名稱:台北中原112詳細地址:中原街112-3號連絡電話:02-25...
有人知道好了啦紅茶冰【萬華萬大】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:萬華區分店名稱:萬華萬大詳細地址:武成街80巷84號連絡電話:0987-23...
有人知道好了啦紅茶冰【台北杭州南】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:中正區分店名稱:台北杭州南詳細地址:杭州南路一段113號連絡電話:02...
有人知道好了啦紅茶冰【台北民權】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:內湖區分店名稱:台北民權詳細地址:民權東路六段90巷2號連絡電話:09...
有人知道好了啦紅茶冰【南港舊庄】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:南港區分店名稱:南港舊庄詳細地址:舊庄街一段3巷6號連絡電話:02-27...
有人知道好了啦紅茶冰【饒河八德】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:松山區分店名稱:饒河八德詳細地址:饒河街85號連絡電話:0982-789-365
有人知道好了啦紅茶冰【萬華環河】的電話嗎?
好了啦紅茶冰分店詳細資訊店家名稱:好了啦紅茶冰行政區域:萬華區分店名稱:萬華環河詳細地址:環河南路二段256號連絡電話:0989...