全世界50%的人用错了“萨瓦迪卡”?! | 連鎖超商/餐飲業者
2018年12月14日—“Ka”(卡)是泰语中的尾音,是女性专用词,表示尊敬的说法,所以一般说完一句话都会加上ka,无论是陈述句还是疑问句,显示出彬彬有礼。男性的尾音则是“Krub ...
说到泰语,相信我们所有人脑海中第一个蹦出来的就是那句耳熟能详的“萨瓦[1]迪卡”,但是你知道吗?其实全世界50%的人用错了“萨瓦[2]迪卡”!下面我们就来给大家好好的说一说“萨瓦[3]迪卡”到底是怎么回事?
大家的印象中,泰语的“你好”就是“萨瓦[4]迪卡”,其实这是错的,真正泰语中“你好”的说法是“Sawadee”(萨瓦[5]迪),而“ka”(卡)则是泰语中的尾音,用来分辨男女。
“Ka”(卡)是泰语中的尾音,是女性专用词,表示尊敬的说法,所以一般说完一句话都会加上ka,无论是陈述句还是疑问句,显示出彬彬有礼。男性的尾音则是“Krub”(可拉不),最后“不”发轻声,嘴巴需要合紧,速度要快。所以如果你是男性的话,可不要再说“萨瓦[6]迪卡”了,而是“萨瓦[7]迪可拉”。
所以说泰语中“你好”就是“萨瓦[8]迪”,如果表达礼貌,女性要说“萨瓦[9]迪卡”,男性要说“萨瓦[10]迪可拉”。不要再用错了!
常用的泰语:
你好(sawadee)
是(chai)
不是(mai chai)
谢谢(khop khun)
没关系(mai pen rai)
泰国[11]旅游注意事项:
泰国[12]人都非常尊重他们的国王、王后以及王室家族, 因此在别人面前批评王室要绝对慎重, 泰国[13]法律有对王室不敬罪的处罚条例。因此游客要小心表现适当的礼仪, 如在公众场合有王室人员出席时, 最好是留意其他人的动作, 跟着照做。
全世界50%的人用錯了「薩瓦迪卡」?! | 連鎖超商/餐飲業者
薩瓦迪卡 | 連鎖超商/餐飲業者
莎瓦迪卡泰國菜– Sawadica | 連鎖超商/餐飲業者
全世界50%的人用错了“萨瓦迪卡”?! | 連鎖超商/餐飲業者
莎瓦迪卡泰國菜 | 連鎖超商/餐飲業者
莎哇哩卡泰式SPA養生館 | 連鎖超商/餐飲業者
在泰国,原来男生不能说“萨瓦迪卡” | 連鎖超商/餐飲業者
官方Line – 莎瓦迪卡泰國菜 | 連鎖超商/餐飲業者
有人知道CAMA【台北大安店】的電話嗎?
CAMA分店詳細資訊店家名稱:CAMA行政區域:大安區分店名稱:台北大安店詳細地址:大安路一段170號連絡電話:02-2703-9777